“早春禁伐木、仲夏前禁采幼植、设百平方公里禁猎区，违者受刑……”在湖北省孝感市云梦县博物馆，二楼的简牍展厅总是游客最多的区域，看着秦简上字迹清晰的《田律》，不少人会跟着一旁的释义念上一遍。

云梦秦简，是我国首次挖掘出土的秦简，共1155枚，其中有一半以上记载了秦代法律。

2024年11月4日，习近平总书记来到云梦县博物馆参观出土秦汉简牍展。习近平总书记详细听取简牍内容、历史文化价值和保护研究情况介绍，指出要继续加强考古研究，提高文物保护水平，为弘扬中华优秀传统文化、增强文化自信提供坚实支撑，让中华文明瑰宝永续留存、泽惠后人，激励人们不断增强民族自豪感和自信心。

在云梦县，保护好、传承好、传播好这些中华文明瑰宝里蕴含的法治文化是一件大事。深入挖掘阐释、活态转化利用、贯穿普法宣传、融入基层治理……汲取中华优秀传统法律文化精华，当地在法治实践中坚持以文化人、以文育人，简牍里的法治文化“活”了起来。

焕新出彩

探索活态传承

“未来的你们好呀！我是2000多年前大秦的‘喜’，今天就给大伙儿讲讲咱秦朝的律法……”走进云梦县博物馆秦简展厅AR魔镜交互区，通过AR技术还原的“喜”栩栩如生，轻触互动屏，便可与他实现隔空对话。

“喜”是云梦县博物馆秦简的主人，出生于2000多年前。今年8月，“喜”靠着现代技术实现了“新生”。

“年轻人在哪里，我们的文化传播就要到哪里。”云梦县博物馆副馆长栾丽介绍，2022年以来，云梦县累计投入近5000万元，为馆内增设沉浸式展厅、秦简书写台、多媒体动画讲解、3D互动体验等设施，用科技把法治文化“融”入文旅体验中。

弘扬中华优秀传统法律文化，需要守正创新、以古鉴今，贵在活态转化、推陈出新。

“盗徙封，赎耐。”

“私自移动田界的标志，应处以赎耐（缴纳财物从而免除剃去须鬓的耻辱刑）的刑罚。”在云梦县博物馆三楼的“云梦简牍文化廉洁教育馆”，节选自云梦博物馆秦简——《法律问答》记载的这起2000多年前侵害群众利益的行为，分别用隶书、宋体和楷体进行了展示和阐释。

“我们深入挖掘秦简记载的正反典型案例和法律条文，结合当下的一些法治热点事件，配上释文与通俗译文，以原创的漫画解读简牍背后的历史故事，让干部群众在欣赏简牍文物时，能思考和了解简牍中蕴含的法治文化，增强法治意识。”栾丽说。

“云梦简牍文化廉洁教育馆”于今年4月21日正式开馆，有秦简原文、释文、译文、古画故事、情景体验等法治相关的教育产品，目前已接待各类参观者超10万人次。

“我们每年还举办睡虎地秦简法文化报告会，与中南财经政法大学、湖北大学法学院、华中科技大学法学院等签订校地合作协议，开展睡虎地秦律研学，组织开展系列法治研讨探源活动。”云梦县文化和旅游局局长何建军说。

贴近群众

贯穿普法宣传

“乐甲长，村民王某正在林间伐木，你是管是不管？”

“当然要管，现在是春季，《田律》明文规定，春二月不得砍伐树林。”

在云梦县司法局，法纪情景剧《睡虎地巡察》正在排练。这部剧结合云梦秦简律法条文，演绎了秦代云梦令史“喜”司法巡察睡虎村的故事，目前已经成为云梦县司法局传承传统法治文化的重要品牌。

“我们希望通过老百姓喜闻乐见的形式，解码简牍里的法治文化，让千年律条贴近群众生活。”情景剧主要演员、云梦县人民法院法警大队副大队长李宗说。

“我们以秦简的秦律为基础，依托非遗传承人和秦简爱好者，结合地方特色文化，创作了楚剧《秦简颂》、舞蹈《墨舞秦简》、皮影《秦律案中案》、微视频《听喜说纪》等一批法治相关的文艺作品，让法治文化‘活’了起来。”云梦县司法局副局长毛洪波介绍。

中华优秀传统法律文化蕴含着丰富法治思想和深邃政治智慧。

“我们要学会知法明理、守法笃行、用法护己。”9月11日，云梦县城关镇黄香初级中学，学生们的“开学第一课”就是普法课，上课的老师是当地司法所所长、云梦县“睡虎地法治大讲堂”讲师万付松。

“睡虎地法治大讲堂”是云梦县特色普法品牌，讲堂以秦简文化为载体，通过法治宣传增强老百姓对法治的认知。“我们不仅会进校园，还会进单位、社区、企业，群众有需要，都可以点‘单’约课。”万付松说。

“睡虎地法治大讲堂”讲师从哪里来？

“我们会从县委党校、行政执法单位、政法机关、法学会遴选专家组建普法讲师团，也会从高校邀请专家调研睡虎地秦简法文化，强化外脑辅助。”云梦县司法局局长杨志东介绍，为了增强干部队伍法治思维和法治素养，云梦县组织镇、村干部每个季度都开展集中学法。

目前，“睡虎地法治大讲堂”开展以应知应会法律知识为基础的法治巡回讲座80余场次，受益干部群众近万人。

化解矛盾

融入法律服务

让中华优秀传统法律文化浸润当下，云梦县积极引入简牍里的法治文化元素，将其深度融入法治工作。

走进云梦县杨店社区法治小游园，绿树成荫，鸟语花香。早些年，这里还是一个废弃的养猪场，环境脏乱，臭气熏天。2023年，为了给居民提供娱乐空间，杨店社区决定在废弃的场地建设法治小游园。

“这块地涉及农户15户，最初所涉农户大部分比较抵触，不同意将土地转让出来。”杨店社区党总支书记杨艳艳说。

为此，社区将法治与自治、德治结合起来，摸清群众的意见和建议，组织群众学习法律法规并引导群众用法律手段表达诉求，对于建设过程中引发的矛盾纠纷，用法律法规和村规民约调解处理。最终全部居民都同意让出土地建小游园，一些曾经的反对户还主动加入建设队伍。

“村民受到法治文化的熏陶，建设了法治小游园，法治信仰日益增强，法治观念逐渐提高，大家对社区更加认可，心齐了，干劲儿也更足了。”杨艳艳感叹。

“抓前端、治未病”，就得让法治文化走出条文，“融”入百姓生活，打牢社会治理的文化根基。

“狗没有拴绳咬人，根据法律规定，主人需要赔偿被咬人的医药费，若调解不成可能要进入诉讼程序。”9月15日，在方少田的调解下，云梦县曾店镇陶某将1000元疫苗费用赔偿给罗某，并当场道歉，双方签署协议后握手言和。

方少田是曾店镇“老方工作室”的负责人，也是一位“金牌调解员”，每年要处理大大小小的邻里纠纷上百起。“我对村里人熟、地熟、情况熟，每当老百姓有矛盾要调解，我都会动之以情，晓之以理，基于事实和法律为双方提出切实可行的解决方案。”方少田说。

在云梦县，像方少田这样的调解员有758名，构成了县、乡、村三级调解网络。云梦县深挖得天独厚的秦简法文化资源禀赋，通过优化流程机制、强化保障支撑，打造“简化矛盾”调解品牌，实现矛盾纠纷高效化解。2023年以来，全县的调解员化解矛盾纠纷案件2651起，其中重大纠纷67起，调解成功率达99.8%。

“中华民族有讲求礼让、以和为贵的传统美德。我们推动律师、公证、调解、法援、基层法律服务等资源下沉，让群众的法律服务‘抬头能见、举手能及、扫码能得’，努力营造安居乐业的和谐社会环境。”云梦县县长尹亮说。